Собака может быть прекрасной прозой, но только кошка – поэзией.
(Французская пословица)
Если бы животные могли говорить, собаки надоедали бы всем своей болтливостью. Зато кошки отличались бы редкой в наше время немногословностью.
(Марк Твен)
Собаки помнят лица, коты помнят места.
(Английская пословица)
Я люблю их, они такие милые и эгоистичные. Собаки слишком хороши и бескорыстны. Они заставляют меня чувствовать себя некомфортно. Но кошки славно человечны.
(Люси Мод Монтгомери)
Собаки видят в нас богов, лошади – своих собратьев, а кошки – своих подданных.
(Автор неизвестен)
A dog may be beautiful prose, but only a cat is poetry.
(French proverb)
If animals could talk, dogs would annoy everyone with their talkativeness. On the other hand, cats would be rare in our time for laconicism.
(Mark Twain)
Dogs remember faces, cats remember places.
(English proverb)
I love them, they are so cute and selfish. Dogs are too good and disinterested. They make me feel uncomfortable. But cats are gloriously human.
(Lucy Maud Montgomery)
Dogs see us as gods, horses see us as their brethren, and cats see us as their subjects.
(Author unknown)

source